Cargo Blush Rome

Posted by lovelyritablog on 20 March, 2012 · Leave a Comment

“Second to none” is how famed makeup artist Jackie Gideon describes our blushes. With professional formulations and a wide array of colors that range from neutral to vibrant, “our blushes have earned their place on sets of film and television and have become must-haves in makeup kits everywhere”.

“Segundos por detrás de ningún otro”, es como el famoso maquillador Jackie Gideon describe nuestros coloretes. Con formulaciones a cargo de profesionales y una amplia gama de colores que van desde lo neutral a lo más vibrante, “nuestros coloretes se han ganado un lugar en los platós de cine y televisión y se han convertido en elementos imprescindibles en los kits de maquillaje de todo el mundo”.

With a range of 15 shades with such attractive names as Key Largo, Mallorca, Topeka or Amalfi, Cargo blushes have earned a well deserved respect among beauty bloggers around the world, becoming the brand’s most sought after product just behind its famous bronzers.

Con una gama de 15 tonos con nombres tan atractivos como Cayo Largo, Mallorca, Topeka o Amalfi, los coloretes de Cargo se han ganado un merecido respeto entre los bloggers de belleza de todo el mundo, convirtiéndose en el producto más buscado de la marca justo detrás de sus famosos bronceadores.

The blushes are packed in a large rounded metallic tin box, similar to the old tobacco ones, and contain quite a good amount of product, almost 9g, more than Benefit blushes, 8g, and more than twice the Chanel Powder Blush, 4g. The container is quite handy as allows with no problem the use of brushes of any size.

Los coloretes vienen en unas cajas de lata metálica grandes y redondeadas,similares a las de tabaco antiguas, y contienen una cantidad bastante buena de producto, casi 9 g, más que los de Benefit, 8G, y más del doble de los 4g del Powder Blush de Chanel,. El recipiente es muy práctico ya que permite sin ningún problema el uso de brochas de cualquier tamaño.

Rome described by the brand as a ‘soft tangerine’ might look a bit scary in the pan, it looks quite deep and dark, but it has a very smooth texture so when you apply it it’s much more subtle and sheer and allows you to build the color little by little.

Rome, descrito por la marca como ”un mandarina suave” puede dar un poco de miedo al verlo en la lata, se ve un color bastante oscuro y profundo, pero tiene una textura muy suave así que al aplicarlo resulta ser mucho más sutil y suave permitiéndote construir el color poco a poco.

The result is less tangerine than what i expected it to be, it is more of a bright coral than can look more like golden peach depending on the light, in the sunlight it has more of a golden glow due to the bit of shimmer (not too much) that it contains.

A pretty nice blush for daily use for Spring.

El resultado es mucho menos mandarina de lo que esperaba que fuese, es más como un coral brillante que puede parecer un melocotón dorado dependiendo de la luz, a la luz del sol tiene más resplandor dorado debido a que lleva un poco de brillo (no demasiado).

Un colorete bastante bonito para usar a diario en primavera.