Rimmel London: The Kate Collection

Posted by lovelyritablog on 13 March, 2012 · Leave a Comment

I’d been wanting to try the latest Rimmel London lipsticks by Kate Moss for a while and about a month ago i found this pack in my local supermarket that contained 4 products, including the Kate lipstick, for more or less the price of the lip color alone.

Llevaba un tiempo queriendo probar las últimas barras de labios de Rimmel London por Kate Moss y hace cosa de un mes me encontré con este pack en mi supermercado local que contenía 4 productos, incluyendo la barra de labios de Kate, por más o menos el mismo precio de venta que el labial solo.

The pack contains, apart from the Lasting Finish by Kate lipstick, a black kajal kohl, an extra volume mascara and a red nail varnish matching the lip shade.

El pack contiene, además del pintalabios Lasting Finish by Kate, kajal khol negro, una máscara de pestañas de extra volumen y un esmalte de uñas de color rojo que coincide con el color de labios.

THE KATE COLLECTION Lipstick in 001

Along with the kohl pencil this is the best of the pack. The color is beautiful, an intense and bright red with a warm base, when applying it, it is a little drier than others lipstick i have tried from the brand but this is easily solved by applying a bit of gloss or lip balm over it.

Junto con el lápiz kohl es lo mejor. El color es precioso, un rojo intenso y brillante con base cálida, resulta un poco más seco al aplicarlo que otros pintalabios de la marca pero se suple bien aplicando un poquito de brillo o de bálsamo encima.

EXTRA WOW LASH, Lash Building Mascara

A nice mascara for everyday use, it doesn’t have such a ‘Wow’ effect but it’s quite fine and easy to use.

Esta máscara es bastante idónea para usarla a diario, no tiene un efecto tan ‘Wow’ pero está bien y es fácil de usar.

SOFT KOHL Kajal Eyeliner Pencil in Black

This is what I liked the most from all the pack, this pencil is very black and very smooth, not as much as Avon’s Supershock but pretty good, it makes it easy to draw the line and it has a good staying power (again, not in such high levels as the Avon one but it’s pretty good)

Esto es lo que me ha gustado más de todo el pack, es un lápiz muy negro y muy suave, no tanto como el Supershock de Avon pero está bastante bien, es muy fácil de delinear y tiene una buena permanencia (de nuevo, no llega a las altas cotas del Avon pero es bastante bueno)

I LOVE Lasting Finish Nail Varnish in 030 Double Decker Red

This looks like a nice warm based red and it’s supposed to match the lipstick, I will post a picture of it on my nails soon, for now here is my picture wearing the other 3 products.

Parece un bonito rojo con base cálida y se supone que conjunta con el pintalabios. Subiré pronto una foto de como queda en las uñas, de momento aquí está la foto llevando los otros 3 productos.